Metrics like sessions and views help you track website traffic. Here are more metrics + tools to help.