These local business marketing tactics can help you attract customers who are nearby.